脚趾外翻矫正器的作用因外翻程度而异，具体情况如下：
一、轻度外翻：对于轻度脚趾外翻，患者使用矫正器进行治疗是有效果的，可以促使外翻得到改善，从而使病人的症状显著缓解。因为在轻度外翻阶段，通过矫正器施加适当的外力，可以帮助调整脚趾的位置和形态，使其逐渐恢复正常，进而缓解因外翻带来的疼痛、不适等症状。
二、重度外翻：然而，在重度外翻的情况下，即使使用矫正器，也难以发挥明显的治疗作用，而且还可能会延误治疗时机。这时通常需要考虑进行手术治疗来矫正脚趾外翻畸形。通过手术，可以较为彻底地恢复脚趾的外观和肢体力线，有效减轻局部的各种临床症状。
总之，当病人出现脚趾外翻时，应依据病情的严重程度来合理选择治疗方法，不能单纯完全依赖矫正器进行治疗。同时，在平时生活中要注意避免穿尖头鞋和高跟鞋，以防出现脚趾外翻畸形。
总结概况提示：说明了脚趾外翻矫正器对轻度和重度脚趾外翻的不同效果，强调应根据病情选择合适治疗方法且不能过度依赖矫正器，还提到生活中要注意穿鞋以预防脚趾外翻。