正常情况下，女性体内会有一定量的盆腔积液，其中排卵是常见原因，属于正常生理现象，此时无需吃药，也就不存在吃药多久能好的说法。而若是盆腔炎症引发的盆腔积液，则需吃药治疗，通常10至14天可好转。具体如下：
一、排卵：
盆腔积液若是由排卵导致，积液量不多，且无炎症表现，检查时子宫和附件区无压痛，也不存在肿瘤等问题，那么针对盆腔积液无需进行治疗，自然不存在吃药多久能好的说法。
二、盆腔炎：
如果是盆腔炎导致盆腔积液增多，患者会出现子宫和附件区压痛、分泌物增多等情况，这时需要进行抗感染治疗。1.症状较轻时，吃药10天左右可能会好。2.症状较重的话，可以适当延长治疗时间，避免因治疗时间太短而发展成慢性盆腔炎等情况，可能吃药14天左右能好。
此外，肿瘤、宫外孕等情况也可能导致盆腔积液，此时单纯依靠吃药不能解决问题，而需进行手术治疗，比如肿瘤患者需要手术切除病灶，宫外孕患者需要进行输卵管开窗术等。
总结：女性体内的盆腔积液在不同情况下处理方式不同，排卵导致的无需治疗，盆腔炎导致的根据症状轻重确定吃药好转时间，而肿瘤、宫外孕等导致的需手术治疗。