女性右侧腹股沟里面隐隐作痛的原因包括：可能是剧烈运动致乳酸堆积，可热敷、按摩缓解；也可能与软组织拉伤、腹股沟淋巴结炎、腹股沟疝等有关，需到医院诊治。具体如下：
一、软组织拉伤：
1.女性因剧烈运动或运动前准备不充分等，可导致右侧腹股沟周围肌肉、韧带等软组织拉伤，引起局部隐痛，伴肌肉僵硬、肿胀等症状。
2.应对措施为注意休息，可使用热毛巾热敷，或遵医嘱外敷舒筋活络止痛膏等药物以缓解症状。
二、腹股沟淋巴结炎：
1.女性右侧腹股沟部位的皮肤、肌肉组织等受细菌感染，可能引发淋巴结炎，出现局部隐痛，且有淋巴结肿大、压痛等表现。
2.可遵医嘱服用盐酸左氧氟沙星胶囊、头孢克洛缓释片等药物进行抗炎治疗。
三、腹股沟疝：
1.腹壁肌肉薄弱，腹内压升高易诱发腹股沟疝，女性右侧腹股沟疝形成时，会有局部隐痛，且存在突出包块。
2.腹股沟疝形成后建议尽早手术，以防病情恶化。
四、其他：
1.髋关节炎、髋关节滑膜炎、股骨头坏死等髋关节疾病发作，也可能使女性右侧腹股沟里面隐痛，伴活动受限、局部压痛等症状。
2.髋关节炎、髋关节滑膜炎等炎症患者，可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、阿司匹林片等药物消炎镇痛；股骨头坏死患者可考虑髋关节置换术治疗。
总之，女性右侧腹股沟隐痛的原因多样，当症状持续不缓解或加重时，应及时就医，明确原因并采取针对性治疗措施。