双胎孕晚期的孕妇可以通过以下症状来判断自己是否即将分娩：
1.宫缩：宫缩是分娩的重要标志之一。孕妇会感到子宫有规律地收缩，通常会逐渐增强并变得更频繁。宫缩可能会伴有腹部疼痛，但疼痛的程度因人而异。
2.见红：见红是指阴道出现血性分泌物，这是子宫颈开始扩张的信号。见红通常在分娩前24-48小时出现，但也有些孕妇在分娩前几天就会出现见红。
3.破水：破水是指羊膜破裂，羊水流出。孕妇会感觉到一股温暖的液体从阴道流出，这是即将分娩的紧急情况，需要立即就医。
4.其他症状：孕妇可能会出现腰痛、腹泻、尿频、呼吸急促等症状，但这些症状也可能是其他孕期问题的表现，不一定意味着即将分娩。
需要注意的是，每个孕妇的分娩过程都是独特的，以上症状可能不会同时出现，而且有些症状可能会在分娩前几天或几周就开始出现。因此，孕妇应该密切关注自己的身体变化，并定期进行产前检查。如果出现任何异常情况，应及时就医。此外，孕妇在孕晚期应该做好以下准备：
1.准备好住院所需的物品，如身份证、医保卡、产检资料、衣物、产妇用品等。
2.学习分娩知识，了解分娩的过程和注意事项。
3.保持良好的心态，放松心情，避免过度紧张和焦虑。
4.注意休息和饮食，保证充足的睡眠和营养。
5.按照医生的建议进行适当的运动，如散步、孕妇瑜伽等。
总之，双胎孕晚期的孕妇应该密切关注自己的身体变化，做好分娩的准备。如果出现任何异常情况，应及时就医。