女性出现发烧腰疼的情况，可能由非疾病因素导致，也可能由疾病因素引起，比如上呼吸道感染、皮肌炎、横纹肌溶解症等。对此，建议患者依据不同成因进行针对性处理，日常要注重休息。
一、非疾病因素：
发烧时，肌肉会进行无氧呼吸，进而生成大量乳酸，这些乳酸堆积在肌肉内，便会引发腰痛、肌痛等表现。此时，患者适当进行局部的按摩或者热敷，能够在一定程度上缓解疼痛。
二、疾病因素：
1.上呼吸道感染：主要因细菌或病毒感染而致。细菌或病毒繁殖会刺激体温调节中枢，从而出现发热症状，体温升高后可能伴有全身酸痛或局部疼痛等状况。另外，病原体在体内生长、繁殖并持续产生毒素，这些毒素会刺激神经，进而引起肌肉和关节疼痛，同时还伴有打喷嚏、头痛、流清涕、咳嗽、乏力等症状。患者可在医生指导下服用感冒清热颗粒、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗。
2.皮肌炎：这是一种以累及皮肤、横纹肌为特征的自身免疫性结缔组织病，主要呈现为皮疹、肌肉压痛、肌无力等症状。由于原微生物入侵体内，导致自身产生抗体引发肌肉酸痛，也可能出现发烧腰疼的情况。患者可在医生指导下应用泼尼松、甲氨蝶呤片等药物进行治疗。
3.横纹肌溶解症：由物理、化学、生物等因素致使横纹肌细胞损坏、崩解，使得肌酸激酶、肌红蛋白等细胞内成分进入血液循环，从而引起机体内环境紊乱，甚至急性肾功能衰竭的一组临床综合征。由于横纹肌分解以及肌肉细胞内容物进入血液循环，发烧导致横纹肌细胞被破坏，就会出现腰部疼痛的症状。患者可遵医嘱应用碳酸氢钠等药物进行治疗。
此外，盆腔炎、肾盂肾炎、腰椎间盘突出、腰肌劳损等疾病在发烧时，因炎症刺激或者症状加重、复发等，也可能引发腰疼现象。患者可前往医院普通内科就诊，通过血常规等检查以明确诊断。
总结概括：女性发烧腰疼的原因多样，包括非疾病因素与疾病因素，如涉及上呼吸道感染、皮肌炎、横纹肌溶解症等，还可能有其他相关疾病。需根据具体情况采取合适治疗措施，若有疑虑应及时就医检查诊断。