前列腺炎治疗期间能否过性生活取决于前列腺炎的类型。急性细菌性前列腺炎或伴前列腺脓肿的患者严禁过性生活，而慢性细菌性前列腺炎或无症状性细菌性前列腺炎患者则可以适当进行性生活，但要留意频次与强度。
一、急性细菌性前列腺炎：往往伴有全身感染症状，可能出现寒战、高热等情况，前列腺液中含有大量脓细胞，甚至有脓肿形成。在急性期进行性生活会导致前列腺充血，使炎症加重、症状恶化，而且让伴侣感染的风险极大。
二、慢性细菌性前列腺炎、无症状性细菌性前列腺炎：前列腺内基本处于无菌生长状态，适度的性生活能够减少前列腺内含有细菌的前列腺液积聚，有助于适当改善或减轻症状，并且不会对伴侣产生危害，所以可以适当开展性生活。
总之，前列腺炎患者在治疗期间过性生活要根据具体类型来判断，急性细菌性的应避免，慢性或无症状性的可适当进行，但都要注意合理安排。