子宫内膜异位症肚子疼可就医治疗，包含药物治疗与手术治疗等方式。具体如下：
一、药物治疗：
1.对于可正常生育且附件无明显包块的患者，可采用药物治疗。常见药物包括：
(1)非甾体类抗炎药，如吲哚美辛、萘普生；
(2)复合制剂，如戊酸雌二醇/雌二醇环丙孕酮、雌二醇/雌二醇地屈孕酮片；
(3)孕激素，如醋酸甲羟孕酮、甲地孕酮等。此外，还可使用米非司酮、孕三烯酮、达那唑等药物。
二、手术治疗：
1.若肚子疼症状严重，药物治疗效果不佳，或合并不孕及附件有包块且直径大于4厘米，可进行腹腔镜手术治疗，术后联合药物治疗。
(1)年龄较小且希望保留生育功能的，可行病灶切除术，但术后易复发。
(2)无生育要求但希望保留卵巢内分泌功能的年轻患者，可进行半根治性手术。
(3)年龄较大、无生育要求且症状极为严重的，必要时可进行全子宫切除及双侧附件切除。
子宫内膜异位症手术后需定期随访，平时应规律生活，适度锻炼。
总结：文章阐述了子宫内膜异位症肚子疼的治疗方法，包括药物治疗的具体药物类型，以及手术治疗的适用情况和不同手术方式，还提到了术后注意事项。