甲状腺腺瘤的治疗主要有手术治疗、随访观察等方式。对于符合手术指征的患者，手术是较为有效的治疗手段。
手术治疗方式
传统手术切除： 这是治疗甲状腺腺瘤比较常用的方法。医生会根据腺瘤的大小、位置等情况，在颈部做合适的切口，将腺瘤完整切除。一般来说，手术相对直接地去除病灶，但术后颈部会有一定的瘢痕。腔镜下甲状腺手术： 这是一种相对微创的手术方式。通过在胸部、腋窝等部位做小切口，置入腔镜进行操作来切除腺瘤。这种手术方式术后颈部美观度相对较高，但对医生的操作技术要求比较高，费用也可能相对传统手术稍高一些，大概比传统手术贵几千元不等。
随访观察情况
适用于小腺瘤且无明显症状者： 如果甲状腺腺瘤体积较小，直径通常在1厘米左右，并且患者没有出现呼吸困难、吞咽困难、声音嘶哑等明显压迫症状，可选择定期随访观察。一般建议每3 - 6个月进行一次甲状腺超声检查，观察腺瘤的大小、形态等变化情况。密切关注变化： 在随访过程中，要是发现腺瘤有增大趋势，比如在半年内体积增大了20%以上，或者出现了一些压迫症状，就需要考虑进一步的治疗措施，如手术等。
药物治疗情况
一般不作为主要治疗： 目前针对甲状腺腺瘤并没有特效的药物能使其缩小或消失。一些抑制甲状腺激素的药物，如左甲状腺素钠片等，主要是用于调节甲状腺功能，当腺瘤合并有甲状腺功能异常时可能会辅助使用，但不能从根本上治疗甲状腺腺瘤。所以药物治疗通常不是甲状腺腺瘤的主要治疗方式，更多是作为辅助调节甲状腺功能的手段。