肺癌发生骨转移可通过以下方式治疗：
一、放射治疗：针对骨转移的疼痛点给予最少40Gy的照射剂量。通过放射线的照射，能够初步抑制骨质破坏，发挥止痛效果。放射治疗主要利用高能量的放射线来破坏癌细胞的DNA，阻止其生长和分裂。对于骨转移引起的疼痛，放射治疗可以直接作用于疼痛部位，缓解疼痛症状。同时，它还能在一定程度上减缓骨质破坏的进展，降低发生病理性骨折等并发症的风险。
二、化疗药物治疗：全身多处广泛骨转移且身体可耐受的患者，化疗效果较好，若能与放射治疗结合则效果更佳。化疗药物通过血液循环到达全身各个部位，包括骨转移灶，从而抑制癌细胞的生长和扩散。对于广泛骨转移的情况，化疗可以全面控制肿瘤的进展。在评估患者身体状况能够承受化疗的副作用时，选择合适的化疗方案进行治疗。与放射治疗联合应用时，两者可以相互补充，增强对骨转移的治疗效果。
三、分子靶向治疗。
总之，肺癌发生骨转移后需要及时进行治疗，以防止骨质破坏的进一步恶化，避免出现功能障碍或病理性骨折等不良后果。要根据患者的具体情况，综合选择合适的治疗方法，以提高患者的生活质量和生存时间。