颈椎间盘突出和颈椎病不一样，其区别体现于病因、症状、治疗等方面。
一、病因：
1.颈椎间盘突出主要是因急性或反复轻微损伤，造成纤维环破裂、髓核膨出，进而压迫脊髓与颈神经而引发一系列症状。
2.颈椎病则主要是由于颈椎间盘退行性变，致使颈椎骨质增生、韧带钙化、椎间盘突出等情况，使得血管神经受到刺激从而产生的一种病症。
二、症状：
1.颈椎间盘突出会对颈部周边神经及组织形成一定压迫，患者会有上肢僵硬疼痛、肌力异常乃至瘫痪等表现。
2.颈椎病涵盖脊髓型颈椎病、神经根型颈椎病、椎动脉型颈椎病以及交感神经型颈椎病等，会引发相应临床症状，比如肩颈疼痛、四肢麻木、头晕头痛等。
三、治疗：
1.颈椎间盘突出常首选手术治疗与康复锻炼，手术矫正方式包括前路、后路及微创手术等，能解除对神经血管的压迫。
2.颈椎病多数以保守治疗为主，通常可通过牵引、推拿等方式缓解，也可遵医嘱服用非甾体抗炎药如双氯芬酸、吲哚美辛等以及营养神经的药物如甲钴胺、维生素B1等促进神经恢复。
总之，颈椎间盘突出和颈椎病在病因、症状和治疗上均存在明显差异，应根据具体情况进行准确诊断和恰当治疗。