睾丸疼痛的治疗需根据不同病因来定。如果是附睾炎引起的睾丸疼痛，一般可采用抗生素治疗，如常用的头孢类抗生素等，部分患者经过规范治疗后症状能在数天内有所缓解。
感染性因素导致的睾丸疼痛治疗
附睾炎引发： 细菌感染是常见原因，除了使用抗生素，患者要注意休息，急性期可将阴囊托起，以缓解疼痛。一般抗生素治疗需要持续一定时间，通常可能需要用药1 - 2周左右。睾丸炎引发： 病毒感染也可导致，如流行性腮腺炎并发的睾丸炎。对于病毒感染引起的睾丸炎，主要是对症支持治疗，同时要注意观察是否有并发症。比如患者需要卧床休息，局部冷敷等，一般病程可能持续数周。
非感染性因素导致的睾丸疼痛治疗
精索静脉曲张导致： 轻度精索静脉曲张可以采用阴囊托带，让患者避免长时间站立等。中重度精索静脉曲张可能需要手术治疗，手术方式有开放手术、腹腔镜手术等，手术后患者恢复时间因人而异，一般术后1 - 3个月左右症状会逐渐改善。睾丸扭转导致： 这是比较紧急的情况，一旦怀疑睾丸扭转，需要尽快进行手术复位。因为睾丸扭转超过6小时，就可能导致睾丸缺血坏死，所以必须争分夺秒进行手术，手术及时的话，睾丸保存的几率相对较高。
外伤导致的睾丸疼痛治疗
轻度外伤： 如果是轻度的睾丸外伤，如阴囊挫伤等，首先要休息，局部冷敷，一般经过数天到1 - 2周的休息，症状会逐渐缓解。重度外伤： 对于重度的睾丸外伤，可能需要进行手术修复等处理，术后恢复时间较长，可能需要数周甚至数月，并且需要密切观察睾丸的功能恢复情况。