眼睛发炎周围肿了疼，可能是麦粒肿、睑腺炎、结膜炎等疾病引起。针对不同的病因，治疗方法也有所不同。以下是一些可能的治疗建议：
1.一般治疗
注意眼部卫生，避免用手揉搓眼睛。
保持眼部清洁，可使用生理盐水或硼酸水冲洗眼睛。
避免过度用眼，减少长时间使用电子设备。
饮食清淡，避免食用辛辣、油腻食物。
2.药物治疗
抗生素类药物：如左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等，可用于治疗细菌感染引起的眼睛发炎。
抗病毒类药物：如阿昔洛韦滴眼液、更昔洛韦眼用凝胶等，可用于治疗病毒感染引起的眼睛发炎。
糖皮质激素：如泼尼松龙滴眼液等，可用于治疗炎症较为严重的眼睛发炎。但需注意，糖皮质激素不宜长期使用，否则可能导致眼压升高、青光眼等并发症。
3.手术治疗
对于已经形成脓肿的麦粒肿或睑腺炎，需要进行手术切开排脓。
对于严重的结膜炎或角膜炎，可能需要进行结膜瓣遮盖术或角膜移植术等手术治疗。
4.物理治疗
热敷：可促进眼部血液循环，缓解疼痛和肿胀。但需注意热敷温度不宜过高，避免烫伤眼睛。
冷敷：可减轻眼部炎症和疼痛。但冷敷时间不宜过长，每次15~20分钟即可。
5.其他治疗
对于病因明确的眼睛发炎，如因佩戴隐形眼镜引起的，应停止佩戴隐形眼镜。
对于糖尿病患者，应积极控制血糖，以预防和治疗眼睛发炎。
此外，不同人群在治疗眼睛发炎时需要注意以下事项：
儿童：儿童眼睛发炎时，应避免使用含有防腐剂的滴眼液，以免对眼睛造成刺激。同时，应注意眼部卫生，避免与他人共用毛巾、脸盆等物品。
孕妇：孕妇在使用药物治疗眼睛发炎时，应在医生的指导下选择对胎儿影响较小的药物。
老年人：老年人眼睛发炎时，应注意眼部护理，避免长时间用眼。同时，应定期进行眼部检查，以发现潜在的眼部疾病。
需要注意的是，如果眼睛发炎症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。同时，在治疗过程中，应遵医嘱使用药物，避免自行增减药量或停药。