女性右侧大腿根疼痛可能由外伤、肌肉拉伤、髋关节炎等因素引起。
一、外伤：
若右侧大腿根遭受外力撞击，会致使局部软组织受损，出现红肿、疼痛、淤血等表现。处理上，可先采用冰敷的方式，之后一段时间可转换为热敷。必要时，可遵医嘱外用红花油、双氯芬酸二乙胺乳胶剂等药物来缓解不适症状。
二、肌肉拉伤：
当进行运动时用力过猛，可能导致右侧大腿根部肌肉拉伤，进而出现疼痛。对此，可通过按摩来改善，也可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗。
三、髋关节炎：
患有髋关节炎的患者，关节软骨易受损伤，主要呈现出髋关节疼痛以及功能受限的症状。治疗上可遵医嘱配合使用对乙酰氨基酚片、硫酸氨基葡萄糖胶囊等药物。
此外，还有可能是腰椎间盘突出症、髋关节的盂唇损伤、股骨头坏死等原因造成上述症状，一旦出现这种情况，建议及时就医诊治，以免延误病情。
总之，女性右侧大腿根疼痛可能有多种原因，需要根据具体情况进行诊断和治疗。