左侧颞部蛛网膜囊肿是一种良性疾病，如果没有症状，通常不需要治疗，只需定期复查，观察囊肿的大小和形态变化即可。如果囊肿较大，或出现了头痛、恶心、呕吐、癫痫等症状，则需要进行治疗，治疗方法主要有以下几种：
手术治疗：手术切除囊肿是最常用的方法，可以彻底解决问题，但手术风险较高，需要在全麻下进行，术后可能会出现一些并发症，如感染、出血、脑积水等。
分流手术：对于有脑积水的患者，可以通过植入分流管将脑室内的脑脊液引流到腹腔或心房，以缓解脑积水的症状。
内镜开窗术：对于一些较小的蛛网膜囊肿，可以通过内镜将囊肿打开，使囊液引流到蛛网膜下腔，从而减小囊肿的体积。
立体定向放射治疗：对于一些无法手术或不愿意手术的患者，可以采用立体定向放射治疗，通过放射线照射囊肿，使其缩小或消失。
在治疗过程中，需要注意以下几点：
积极配合医生的治疗方案，按时进行复查和治疗。
注意休息，避免过度劳累和精神紧张。
保持良好的生活习惯，如低盐、低脂饮食，戒烟戒酒等。
避免头部受伤，尤其是左侧颞部。
如果出现头痛、恶心、呕吐等症状，应及时就医。
总之，左侧颞部蛛网膜囊肿的治疗方法需要根据患者的具体情况来选择，建议在医生的指导下进行治疗。