右乳房下侧疼痛可能由乳腺增生引起，也可能源于乳腺炎，还有可能是乳腺癌等疾病所致。
一、乳腺增生：患此疾病的患者，通常在月经来潮前乳房内会出现硬块，且往往伴有乳房疼痛的表现。不过这种不适症状一般会随着月经的来临而自行缓解。具体来说，乳腺增生是乳腺组织增生及退行性变，与内分泌功能紊乱密切相关。其症状除了经前的硬块和疼痛外，可能还包括乳房的肿胀感等。
二、乳腺炎：该疾病较多发生在哺乳期的女性身上。处于哺乳期的宝妈，如果乳汁分泌丰富但又未能及时排出，长期如此，乳汁积聚就可能诱发乳腺炎，进而导致乳房下侧疼痛症状出现。乳腺炎主要是由于乳汁淤积和细菌入侵等因素引起，除了疼痛，患者还可能出现乳房局部红肿、发热等症状。
三、乳腺癌：患有乳腺癌的患者，其乳房下侧也会有疼痛感受，同时还会伴有明显硬块以及淋巴结疼痛等不适情况。乳腺癌是发生在乳腺上皮组织的恶性肿瘤，其发病原因尚不完全清楚，但与遗传、激素、生活方式等因素有关。疼痛只是其症状之一，随着病情进展，还可能出现乳头溢液、皮肤改变、腋窝淋巴结肿大等多种表现。
总之，当出现右乳房下侧疼痛时，不能忽视，应及时就医进行相关检查和诊断，以明确具体病因，并采取相应的治疗措施。