怀孕宫颈管短可通过以下方式进行保胎治疗：卧床静养、停止性生活、固定子宫位置等，同时要及时去医院检查并对症治疗。
一、卧床静养：孕妇若宫颈管偏短，一定要尽快减少地面活动量，特别是要即刻停止所有可能增加腹压的运动或劳作，主要以卧床休息为主。卧床静养有助于减少对子宫的压力，为胎儿创造相对稳定的环境，避免因活动导致宫颈管进一步缩短而引发不良后果。
二、停止性生活：宫颈管短会使胎儿有早产的风险，所以建议孕妇暂时停止性生活，以防出现不良风险。性生活可能会刺激子宫收缩，增加早产的可能性，停止性生活能在一定程度上降低这种风险。
三、固定子宫位置：对于有早产征兆的孕妇，可以依据实际情况考虑是否进行宫颈环扎术来固定子宫颈的位置，以尽量避免早产问题的发生。宫颈环扎术是一种较为有效的方法，可以帮助维持子宫颈的正常形态和功能，减少早产的发生几率。
如果在怀孕24周以前发现宫颈管短，同时伴有腹痛或阴道出血，就应该实施宫颈管的环扎术，这样才能有效防止流产或早产。而如果在日常生活中出现严重的子宫收缩或阴道出血症状，必须及时到医院进行救治。
总之，当发现怀孕时宫颈管短，要采取多种措施来保胎，同时密切关注身体状况，出现异常及时就医处理。