睾丸炎的用药需根据病因来定。一般细菌感染引起的睾丸炎，常用抗生素治疗，比如头孢类抗生素等，通常需要连续用药数天来控制炎症。
常见病因对应的药物
细菌感染导致的睾丸炎
大肠杆菌感染：可选用头孢曲松等抗生素，它能抑制细菌细胞壁合成，从而发挥杀菌作用，一般需要使用数天来有效控制感染。金黄色葡萄球菌感染： 可以考虑使用苯唑西林，它对产青霉素酶的金黄色葡萄球菌有较好的抗菌活性，帮助对抗这种细菌引起的睾丸炎炎症。
病毒感染导致的睾丸炎
腮腺炎病毒引起的睾丸炎：目前并没有特效的抗病毒药物直接针对腮腺炎病毒来治疗睾丸炎，但需要对症处理。比如有疼痛症状时可使用布洛芬等止痛药物缓解疼痛，一般病程可能持续数天到数周。
用药注意事项
抗生素使用注意
使用抗生素时要注意按照疗程用药，不能随意停药，否则容易导致炎症复发或者转为慢性。比如使用头孢类抗生素，一定要完成医生规定的用药疗程，一般可能需要3 - 7天左右的时间。同时，用药前要告知医生是否有药物过敏史，尤其是对头孢类药物过敏的患者不能使用这类抗生素。
病毒感染相关注意
对于病毒感染引起的睾丸炎，除了对症止痛等处理外，要注意休息，一般建议患者休息1 - 2周左右，让身体有足够的时间来恢复，因为病毒感染引起的睾丸炎恢复需要一定时间，过度劳累可能会加重病情。
特殊人群用药情况
儿童患者
儿童患睾丸炎时用药需特别谨慎，比如如果是细菌感染，选择抗生素要根据儿童的体重等情况来调整剂量，不能按照成人剂量随意使用。而且要密切观察用药后的反应，因为儿童的肝肾功能还不完善，药物代谢与成人不同。
老年患者
老年患者患睾丸炎用药时，要考虑其可能存在的基础疾病，比如是否有心脏病、糖尿病等。如果同时在服用其他药物，要注意药物之间的相互作用。例如使用抗生素时，要告知医生正在服用的其他药物，避免药物相互作用产生不良影响。