关键点：附睾炎是否影响生育能力需根据病情判断，可能不影响，也可能影响。
一、不影响的情况：附睾炎多因细菌感染，发病初期症状较轻，附睾有疼痛和肿胀，若积极治疗病情好转，则通常不会影响生育能力。
具体阐述：附睾炎较为常见的诱发因素就是细菌感染。在发病初期的时候，其表现相对来说较为轻微，主要就是附睾部位出现一定程度的疼痛以及肿胀现象。而在这种情况下，如果能及时且有效地进行相应治疗，促使病情逐渐向愈，那么一般来说对生育能力是不会产生不良影响的。
二、会影响的情况：若症状严重且未及时治疗，因长期炎症刺激，影响睾丸生精功能致精子活性与质量下降，通常会影响生育能力。
具体阐述：然而，如果患者的症状比较严重，同时又没有得到及时妥善的医治，那么由于长时间受到炎症的刺激，就很可能会对睾丸的生精功能造成损害，进而导致精子的活性以及质量出现下降的情况。在这样的情形下，通常就会对患者的生育能力产生较为明显的不利影响。
总结概括提示：总之，附睾炎对生育能力的影响取决于病情严重程度及是否及时治疗等因素，应重视附睾炎的早期发现和治疗，以避免严重并发症的出现。