肺炎出院后仍咳嗽和胸痛，可能是由多种原因引起的，以下是一些可能的治疗方法：
1.继续治疗：肺炎可能还没有完全痊愈，需要继续按照医生的建议进行治疗。这可能包括使用抗生素（如果是细菌感染引起的肺炎）、止咳药、祛痰药等。
2.休息和营养：确保充足的休息和摄入均衡的营养对于身体恢复很重要。尽量避免过度劳累，保持良好的睡眠质量。
3.对症治疗：
咳嗽：可以使用止咳药来缓解咳嗽症状。但要注意按照医生的建议使用，避免滥用止咳药。
胸痛：可以使用止痛药来减轻胸痛，但也要注意药物的使用剂量和时间。
4.物理治疗：
深呼吸和咳嗽训练：帮助肺部扩张，促进痰液排出。
胸部按摩：可以缓解胸部肌肉的紧张和疼痛。
5.治疗其他并发症：如果咳嗽和胸痛是由于其他并发症引起的，如胸膜炎、肺不张等，需要针对具体情况进行相应的治疗。
6.定期复查：按照医生的建议定期进行复查，以确保病情得到控制和恢复。
需要注意的是，每个人的情况可能不同，治疗方法也会有所差异。因此，在出现咳嗽和胸痛时，最好及时就医，进行详细的检查和诊断，并根据医生的建议进行治疗。同时，保持良好的生活习惯，如戒烟、避免空气污染等，也有助于促进康复。