桥本氏甲亢在临床上被称为桥本性甲亢，单纯的桥本氏甲亢一般是能够被治愈的。因为其本质是由桥本氏甲状腺炎引发的甲状腺功能亢进，可看作只是桥本氏甲状腺炎整个病程中的一类临床表现，所以是可以实现临床治愈的。而桥本氏甲状腺炎属于自身免疫系统性疾病，无法被彻底根治，需要规范的对症治疗。
一、桥本氏甲状腺炎无法根治：桥本氏甲状腺炎本身是无法根治的，其发病的根本原因在于遗传易感性基础上，自身免疫监视存在缺陷，导致机体产生了针对自身甲状腺的细胞和体液免疫反应，进而使甲状腺受到破坏而形成。简单来说，就是属于自身免疫系统性疾病，没办法被完全根治。
二、桥本氏甲亢可通过对症治疗恢复：对于其引发的甲状腺功能亢进表现，通过规范的对症治疗可以让其得到恢复。具体做法是依据定期的甲状腺彩超检查以及监测甲状腺功能的变化情况，有针对性地使用抗甲状腺药物进行治疗，比如使用低剂量的丙基硫氧嘧啶、甲巯咪唑、他巴唑等，这样就能使桥本氏甲亢痊愈。并且随着桥本氏甲状腺炎病情的改变，甲状腺功能亢进最终会好起来。不过，随着桥本氏甲状腺炎病情的演变，后续还会出现甲状腺功能降低的状况。
三、根据病情演变对症治疗维持病情：当出现这种情况时，只要根据具体的甲状腺功能情况，积极采取合适的对症治疗，如必要时服用甲状腺素片进行维持治疗，就能够使病情保持在较为理想的状态。
总之，单纯桥本氏甲亢可治愈，但桥本氏甲状腺炎无法根治，要根据病情发展及时对症治疗以稳定病情。