孕晚期补羊水的正确喝水法如下：
1.饮水时间：孕晚期补羊水可以通过多次、少量饮水的方式来进行。每天的饮水量应保持在2000毫升左右，分多次在白天和晚上饮用。
2.饮水温度：饮用水的温度最好接近人体温度，即35℃-37℃，避免饮用过冷或过热的水。
3.选择饮品：可以选择白开水、矿泉水、淡盐水、蜂蜜水等，但应避免饮用含有咖啡因、酒精、糖分过高的饮料。
4.注意饮食：除了喝水，还应注意饮食的调整。多吃一些含水量丰富的水果和蔬菜，如西瓜、黄瓜、西红柿等。
5.避免利尿食物：应避免食用利尿的食物，如西瓜、冬瓜、丝瓜等，以免加重羊水过少的情况。
6.定期产检：在补羊水的过程中，应定期进行产检，监测羊水的情况和胎儿的发育情况。如果羊水过少的情况没有得到改善，可能需要采取其他措施，如住院输液等。
需要注意的是，每个孕妇的身体状况和羊水情况都不同，因此在补羊水的过程中应根据个人情况进行调整，并在医生的指导下进行。同时，如果出现其他不适症状，如腹痛、阴道流血等，应及时就医。