寻常疣主要是由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的，其中HPV - 2型是引起寻常疣的主要类型。
感染途径之一：直接接触传播
皮肤直接接触：当人体皮肤有微小破损时，直接接触到携带HPV的患者皮肤，就有可能被感染。比如在公共浴室、游泳池等场所，与寻常疣患者共用毛巾、拖鞋等个人物品，就存在感染风险。自身接种传播：患者自身患有寻常疣时，用手触摸疣体后再接触身体其他部位，可能会导致疣体在自身其他部位种植，从而引发新的寻常疣。例如，手上长了寻常疣，搔抓后又在脸部或其他部位长出新的疣体。
感染途径之二：间接接触传播
通过污染物间接感染：接触被HPV污染的物品，如被患者污染的衣物、文具等，也可能感染寻常疣。虽然这种感染的概率相对直接接触低，但在免疫力较低的人群中仍有发生可能。
易患人群及相关因素
免疫力低下者：儿童和青少年由于免疫系统尚未完全发育成熟，相对更容易感染HPV引发寻常疣。另外，患有艾滋病、恶性肿瘤等疾病，或者长期使用免疫抑制剂的人群，免疫力低下，感染HPV后发生寻常疣的几率也会增加。皮肤有破损者：皮肤有擦伤、刺伤等破损情况时，皮肤的屏障功能受损，HPV更容易侵入人体引发感染。比如经常从事体力劳动，手部皮肤容易有小伤口的人群，就比皮肤完整的人更易感染寻常疣。