孩子肠系膜淋巴结发炎肚子疼的治疗方法包括：一、必要时可酌情使用阿托品等药物缓解腹痛；二、可酌情让孩子服用抗生素，如头孢克肟、头孢克洛等；三、可通过局部热敷、微波等理疗，或采取针灸、艾灸等辅助治疗。
在治疗期间还需注意以下事项：
1.当孩子肠系膜淋巴结发炎出现肚子疼时，可采取暂时禁食、禁水的措施，一旦胃肠道功能逐渐恢复，即可逐渐向全流食过渡。这是因为在腹痛发作时，孩子的胃肠道可能处于较为敏感和不适的状态，此时进食和饮水可能会加重不适，甚至导致呕吐等情况。而当胃肠道功能慢慢恢复正常后，通过逐渐过渡到全流食，可以让胃肠道有一个适应的过程，有助于其功能的进一步恢复。
2.肠系膜淋巴结炎的孩子抵抗力相对较弱，应尽量避免去公共场所，以减少交叉感染的机会。孩子本身由于患病，身体的免疫系统已经在应对疾病，抵抗力会有所下降。而公共场所人员较为复杂，存在各种病原体，孩子前往这些地方容易感染新的病菌，从而加重病情或引发新的感染。
总之，对于孩子肠系膜淋巴结发炎肚子疼的情况，要综合使用多种治疗方法，并在治疗期间做好相关注意事项，以促进孩子的康复。