一侧卵巢囊肿对怀孕的影响确实与囊肿大小有关，要依病情来判断。若囊肿较小，通常不会影响怀孕；但要是囊肿较大且产生压迫，致使卵巢大部分组织被占据，那就可能对排卵有影响，进而对怀孕造成一定影响。
卵巢囊肿指的是在卵巢内或其表面形成的囊状结构，囊内会有液体或固态物质，其产生原因可能和环境、饮食、感染、激素等因素相关。多数患者可能并无不适症状，而少数患者会出现腹部疼痛、腹部胀满、腰骶酸痛、性交痛等，严重情况下还会导致囊肿破裂、蒂扭转，出现恶心、呕吐、头晕等症状。
当出现卵巢囊肿时需要及时就诊治疗。一、如果囊肿较小且没有任何症状，可进行观察，有可能随时间推移自行消失，也可在医生指导下使用药物治疗，比如去氧孕烯炔雌醇片、桂枝茯苓丸、康妇炎胶囊等。二、如果卵巢囊肿较大，直径大于5厘米，并且症状明显，则可进行手术治疗。如果有备孕计划，务必尽早治疗，以免卵巢囊肿过大而影响怀孕。
总之，对于一侧卵巢囊肿要重视其对怀孕的影响，根据具体情况选择合适的治疗方法，尤其是有备孕需求的，要及时处理，避免不良后果。