怀孕初期小腹一侧卵巢位置痛可能由以下原因导致：子宫增大、先兆流产、生化妊娠等，建议及时就医诊治。
一、子宫增大：
怀孕后子宫会逐步增大，这可能会使子宫周围器官受连累而被挤压，从而引起小腹一侧卵巢位置痛的情况。同时，子宫增大还会牵拉子宫韧带，出现隐痛感。一般来说，这属于正常生理现象，通常无需特殊处理，只需注意保证营养摄入充足即可。
二、先兆流产：
指怀孕28周以前，孕妇出现流产征兆但尚未构成流产的状态。常表现为腹痛、阴道出血、停经等症状。所以怀孕初期小腹一侧卵巢位置痛可能是先兆流产引起的。患者可在医生指导下使用如黄体酮胶囊、地屈孕酮片、固肾安胎丸等药物进行治疗。要注意卧床休息，减少体力劳动，避免因过度劳累而使病情加重。
三、生化妊娠：
是指精子和卵子结合发育成受精卵，但受精卵未成功着床，妊娠状态自然终止。主要表现为怀孕5周内出现阴道流血、灰白色膜状物流出、腹痛等症状。因此，怀孕初期小腹一侧卵巢位置痛可能是生化妊娠导致的。这种情况通常为自然流产，一般无需进行特殊治疗，平时要注意休养，保持心情平稳，待身体恢复后可再次受孕。
总之，怀孕初期出现小腹一侧卵巢位置痛的原因多样，需根据具体情况进行诊断和治疗，以保障孕妇和胎儿的健康。