肺炎是否传染取决于其类型，有些肺炎会传染，有些则不会。身边人可通过戴口罩、勤消毒来预防。
一、会传染：如肺炎衣原体、肺炎支原体、结核分枝杆菌、腺病毒、呼吸道合胞病毒等引发的肺炎具有传染性。此类肺炎患者咳嗽、咳痰时可能使病原菌残留于空气中，抵抗力低下人群吸入后易感染，病原菌进入人体会在呼吸道滋生繁殖，损害呼吸道，严重时还会使肺部组织细胞浸润。
二、不会传染：像长期处于高粉尘污染环境且未做呼吸道保护而引发的肺炎，主要累及肺泡及支气管病变，不具传染性；老年患者常见的坠积性肺炎，通常是因长期卧床且自身呼吸道清除功能减弱致呼吸道分泌物难以咳出而蓄积在肺部诱发，也不具传染性。对于正常健康人群，身边有患传染性肺炎患者时要积极做好预防：避免长时间密切接触，直接或密切接触时佩戴口罩可隔绝空气中细菌和病毒，降低感染概率；合理参加体育锻炼，提升自身免疫功能；居住环境要及时开窗通风换气并消毒，防止空气污染。
总之，要明确肺炎类型以判断是否传染，并做好相应预防措施。