肺部慢性炎症能否治好需看具体情况，一般通过规范治疗有很大机会控制病情。比如由细菌感染引起的肺部慢性炎症，经过有效的抗感染治疗，多数可以治愈。
治疗方式有哪些
药物治疗方面
抗生素应用： 如果是细菌导致的肺部慢性炎症，常用抗生素有青霉素类，像阿莫西林等；还有头孢菌素类，如头孢克肟等，这些抗生素能抑制细菌生长繁殖来消除炎症。糖皮质激素使用： 对于一些自身免疫性疾病导致的肺部慢性炎症，可能会用到糖皮质激素，如泼尼松等，它能减轻炎症反应，但要在医生严格指导下使用。
非药物治疗方面
氧疗支持： 当肺部慢性炎症导致患者有缺氧表现时，需要进行氧疗。比如通过鼻导管吸氧，一般氧流量可以控制在1 - 2升/分钟，能改善患者缺氧状况，缓解呼吸困难。呼吸康复训练： 患者可以进行呼吸康复训练，像腹式呼吸，每天练习3 - 4次，每次10 - 15分钟，有助于改善肺部通气功能，增强呼吸肌力量，对肺部慢性炎症的恢复有帮助。
影响预后的因素有哪些
病情严重程度
轻度炎症： 如果肺部慢性炎症范围比较小，患者症状较轻，如只是轻微咳嗽、少量咳痰，那么预后通常较好，经过规范治疗后炎症容易消退。重度炎症： 要是肺部慢性炎症范围大，患者出现严重呼吸困难、频繁咯血等情况，预后相对较差，治疗周期可能会比较长，而且容易遗留一些肺部功能损伤。
基础疾病情况
无基础疾病： 本身没有其他严重基础疾病的患者，身体抵抗力相对较好，对治疗的耐受性也不错，肺部慢性炎症治愈的可能性更大。有基础疾病： 比如患者同时有糖尿病、心脏病等基础疾病，会影响肺部慢性炎症的治疗效果，因为基础疾病会干扰身体的恢复，使得炎症不容易控制，治愈的时间可能会延长，甚至可能反复发作。
治疗依从性
依从性好： 患者严格按照医生的嘱咐用药，按时进行治疗，积极配合各项检查和康复训练，那么肺部慢性炎症治愈的几率就高。依从性差： 如果患者不按时吃药，不配合治疗，随意中断治疗，会导致肺部慢性炎症反复，难以治愈，还可能使病情加重。