孩子鼻炎流黄鼻涕，多表明合并细菌感染，可采取如下措施：
一、一般治疗：孩子应多饮热水，以促进机体新陈代谢。同时，家长可用生理盐水为孩子冲洗鼻腔，这有助于清除鼻腔内的黄鼻涕。若孩子伴有低热症状，还可通过冰敷、贴退热贴等方式予以改善。
二、外用药物治疗：若是季节性或常年性鼻炎，可在医生指导下使用盐酸羟甲唑啉喷雾剂，能减轻炎症并减少鼻腔内分泌物。
三、内服药物治疗：若为过敏性鼻炎，可在医生指导下服用盐酸西替利嗪滴剂。若是细菌感染引发的鼻炎或鼻炎伴有细菌感染，则可遵医嘱服用头孢克肟颗粒、阿莫西林颗粒等药物进行抗感染治疗。
建议家长及时带孩子前往医院小儿耳鼻喉科就诊，完善体格检查、鼻内镜检查、病原体检查等，明确鼻炎类型，而后在医生指导下进行用药治疗。用药时务必严格遵循医嘱，以防用药不当延误病情或导致肝肾损伤。
总结：孩子鼻炎流黄鼻涕时，可根据具体情况选择一般治疗、外用药物治疗、内服药物治疗等方式，关键要明确鼻炎类型并在医生指导下正确用药。