女生左下腹隐隐作痛可能由附件炎、盆腔炎、尿道炎等疾病引发，可通过药物治疗促进恢复。具体如下：
一、附件炎：
1.多由病原体感染以及不良卫生状况导致。
2.症状表现为腹部疼痛、白带增多等。
3.治疗药物有阿莫西林胶囊、头孢克肟片等，需在医生指导下服用。
二、盆腔炎：
1.通常因病原体感染引起。
2.不仅有腹部疼痛，还会伴有痛经等问题。
3.可配合医生用甲硝唑片、替硝唑片等药物治疗。
三、尿道炎：
1.一般是细菌或支原体感染所致。
2.会造成小腹部疼痛，同时伴有尿频。
3.可在医生指导下服用左氧氟沙星片、阿奇霉素片等药物。
此外，还有可能是膀胱炎、肠炎、输尿管结石等疾病导致，若疼痛严重则需及时就医。总之，女生出现左下腹隐痛的原因较多，应及时明确诊断并进行针对性治疗。