左肺下叶小结节5mm，即患者左肺部下方出现了直径为5mm的结节，这通常由以下一些原因引起：
一、肺部肿瘤：左肺下叶小结节5mm有可能是肺部肿瘤所致。当患者肺部遭受细菌感染后，会使呼吸道黏膜受到极为强烈的刺激，进而引发这种状况。一般而言，建议患者前往正规医院，通过手术切除的方式来进行医治。
1.肺部肿瘤的形成原因较为复杂，可能与多种因素相关，如遗传因素、长期吸烟、空气污染、职业暴露等。
2.对于肺部肿瘤，除了手术切除，还可能根据具体情况采用放疗、化疗等综合治疗手段。
二、肺结核：左肺下叶小结节5mm也可能是肺结核导致的。肺结核是由结核分枝杆菌感染肺部而引发的一种慢性呼吸系统传染病，患者进行检查时也会发现此类不良情况。对此，建议患者在医生指导下使用一些抗结核药物进行治疗，常用的药物有异烟肼、利福平等。
1.肺结核具有传染性，可通过飞沫传播。
2.除了使用抗结核药物，患者还需要注意休息、加强营养，以提高身体抵抗力。
三、肺脓肿：患者出现这种情况还有可能是肺脓肿造成的。肺脓肿是由多种病原菌引起的肺部化脓性炎症，同样会导致患者在检查时呈现这种现象。一般建议患者遵医嘱使用头孢呋辛、头孢他啶等药物进行治疗。
1.肺脓肿患者可能会有高热、咳嗽、咳大量脓臭痰等症状。
2.治疗过程中要密切观察病情变化，必要时可能需要引流等其他治疗措施。
总之，发现左肺下叶小结节5mm时，需要结合患者的具体症状、病史等进行综合分析和评估，以明确原因，并采取相应的治疗措施。同时，患者要遵医嘱定期复查，观察结节的变化情况。