喉咙发炎咳嗽的原因包括扁桃体炎、急性咽炎、喉炎等。若伴有咳痰且质地粘稠发黄，需考虑感染因素。而伴有声音嘶哑则可能是喉炎所致。其治疗方法如下：
一、可依据血常规、C反应蛋白、痰培养等检验结果来判别感染类型，如：
1.若是病毒感染引发，可服用奥司他韦等抗病毒药物以及止咳的中成药进行医治；
2.若是细菌感染造成，需服用抗生素加以治疗；
3.若是支原体、衣原体感染，可服用阿奇霉素等大环内酯类抗菌药物进行处理。
二、咳嗽严重时可开展雾化治疗。
三、可服用清咽利喉的药物，像金嗓子喉宝、草珊瑚含片、西瓜霜含片等。同时患者要注意休息，饮食保持清淡，忌辛辣刺激性食物，忌吸烟饮酒。
总之，喉咙发炎咳嗽的原因多样，治疗需根据具体情况选择合适的方法，患者也要做好日常护理。