带状疱疹可能传染给孩子，其传播途径主要有空气飞沫传播、接触传播、间接性传播。
一、空气飞沫传播：带状疱疹是由水痘-带状疱疹病毒引起的，此病毒会寄生在口腔黏膜、唾液、痰液等部位。当与患者进行交流时，带有病原体的飞沫就可能进入健康人的呼吸道组织，进而导致交叉感染。比如，患者在说话、咳嗽、打喷嚏时，都可能将含有病毒的飞沫散播到空气中，其他人一旦吸入这些飞沫，就有可能被感染。
二、接触传播：带状疱疹的渗出组织液中含有大量水痘-带状疱疹病毒。如果健康人的皮损区域接触到了这些带有病毒的组织液，那么患带状疱疹的风险就会大大增加。例如，不小心接触到患者的水疱破裂后流出的液体，或者接触到沾有这些液体的物品等。
三、间接性传播：健康人若使用了带有水痘-带状疱疹病毒的浴巾、牙刷、衣物等私人用品，也可能通过结膜、上呼吸道、口咽等部位受到感染。像共用毛巾、牙刷等情况，都可能使病毒传播给他人。
总之，带状疱疹有多种可能传染给孩子的途径，需要注意做好防护和避免接触。