女性肚子右边靠近腰那里出现疼痛，其原因可能是盆腔炎，也可能是肠炎、输尿管炎结石等。需明确病因后选择合适药物治疗。
一、盆腔炎：即盆腔生殖器官、子宫周围结缔组织及盆腔腹膜出现炎症。患者会有腰腹部疼痛、阴道分泌物增多等表现。治疗上可使用抗生素，如克林霉素，它能有效抑制细菌蛋白质合成，发挥抗菌作用；青霉素能破坏细菌的细胞壁并在细菌细胞的繁殖期起杀菌作用；甲硝唑对厌氧菌有较好的抗菌效果。
二、肠炎：和病原体感染、饮食不当、腹部受凉等有关。患者会出现腹痛、腹泻、发热等症状。对症治疗可服用蒙脱石散，能有效止泻；左氧氟沙星可起到抗菌消炎作用；山莨菪碱能缓解腹痛。
三、输尿管炎结石：患者会出现右侧腰部疼痛，还伴有尿频、尿急等情况。用药以抗生素为主，像盐酸左氧氟沙星以及莫西沙星等。根据患者病情还可考虑碎石或放置输尿管支架等治疗方式。
建议患者前往医院普外科或妇科就诊，进行相关检查以明确诊断，再选择适宜的方式进行治疗。日常要注意休息，避免过度劳累，饮食以清淡为主，多喝水。
总结：女性右侧腰腹疼痛的原因多样，包括盆腔炎、肠炎、输尿管炎结石等，应根据具体情况进行诊断和治疗，同时要注意日常护理。