手腕腱鞘囊肿不治可能会出现以下后果：
1.疼痛和肿胀：腱鞘囊肿可能会逐渐增大，压迫周围的神经和组织，导致手腕疼痛和肿胀。这可能会影响手腕的活动范围和功能。
2.活动受限：腱鞘囊肿的存在可能会限制手腕的伸展、弯曲和旋转等活动，从而影响日常生活和工作。
3.破裂和感染：在某些情况下，腱鞘囊肿可能会破裂，导致囊液泄漏到周围组织中。这可能会引起炎症和感染，进一步加重症状。
4.慢性疼痛：如果腱鞘囊肿不及时治疗，疼痛可能会持续存在，甚至发展为慢性疼痛，影响生活质量。
对于手腕腱鞘囊肿的治疗，通常可以采取以下方法：
1.休息和保护：减少手腕的活动，避免过度使用手腕，给腱鞘囊肿足够的休息时间。
2.物理治疗：可以通过热敷、冷敷、按摩等物理治疗方法来缓解症状。
3.药物治疗：在医生的建议下，可以使用非甾体抗炎药来缓解疼痛和炎症。
4.穿刺抽吸和注射：对于较小的腱鞘囊肿，可以通过穿刺抽吸囊液，并注入药物进行治疗。
5.手术治疗：如果腱鞘囊肿较大、症状严重或保守治疗无效，可能需要手术切除。
需要注意的是，每个人的情况都可能不同，治疗方法应根据具体情况而定。如果怀疑有手腕腱鞘囊肿或出现相关症状，建议及时就医，以便获得准确的诊断和治疗建议。同时，在日常生活中，保持正确的手腕姿势，避免长时间重复某个动作，也有助于预防手腕腱鞘囊肿的发生。