中药可以治疗慢性肥厚性咽炎，但具体的治疗效果因人而异。以下是关于中药治疗慢性肥厚性咽炎的一些信息：
1.中药治疗的原理：中药治疗慢性肥厚性咽炎主要是通过调理体内的气血、脏腑功能，以及清热解毒、利咽消肿等方法来缓解症状。常用的中药包括黄芩、连翘、板蓝根、胖大海等。
2.治疗方法：中药治疗慢性肥厚性咽炎可以采用口服中药汤剂、中成药，或者配合中药含片、雾化吸入等方法。具体的治疗方案应根据患者的病情、体质等因素来制定。
3.治疗效果：中药治疗慢性肥厚性咽炎的效果因人而异，部分患者可能会取得较好的效果，症状得到明显缓解。但对于一些病情较为严重的患者，可能需要综合治疗，或者长期调理。
需要注意的是，中药治疗需要在专业中医师的指导下进行，因为中药的使用需要根据个体情况进行辨证论治，药量和疗程也需要根据病情进行调整。此外，患者在治疗期间还应注意以下几点：
1.保持良好的生活习惯：避免过度用嗓，减少吸烟和饮酒，避免长时间大声说话或喊叫。保持口腔清洁，勤漱口。
2.饮食调理：避免辛辣、刺激性食物，多吃蔬菜水果，多喝水，保持咽喉部湿润。
3.心理调节：慢性肥厚性咽炎的治疗需要一定的时间，患者应保持乐观的心态，避免过度焦虑和紧张。
4.定期复诊：按照医生的建议定期复诊，以便及时调整治疗方案。
总之，中药可以作为治疗慢性肥厚性咽炎的一种方法，但不能单独依赖中药治疗。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，同时注意生活和饮食的调理，以提高治疗效果。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便采取进一步的治疗措施。