龟头炎传染女性可能导致阴道炎，其症状包括：
一、阴道瘙痒、异物感：男性龟头炎可能在性生活时将致病菌传给女性阴道，引发阴道炎，可导致性交时阴道干涩、疼痛，平时也可能出现阴道异物感、瘙痒感等表现。
1.阴道干涩：炎症影响下，阴道润滑度可能下降，在性交过程中出现干涩情况。
2.疼痛：阴道可能因炎症刺激而在性交时产生疼痛感。
3.异物感：女性会感觉阴道内有异样存在。
4.瘙痒感：病菌刺激可引起阴道明显的瘙痒不适。
二、分泌物异常：炎症刺激会使阴道分泌物在量、颜色、性状、气味等方面发生改变。
1.量增多：相较于正常情况，分泌物的量会明显增加。
2.颜色改变：可能呈现黄色、绿色等异常颜色。
3.性状变化：如呈泡沫状外观或豆腐渣样外观等。
4.气味异常：可能有腥臭味等难闻气味。
如果出现上述症状，建议男女双方应同时前往医院进行检查，积极遵循医嘱进行治疗，需等到双方均恢复健康后再进行性生活，以避免交叉传染。