慢性宫颈炎患病治疗期间不建议同房。这是因为慢性宫颈炎的形成与多种因素密切相关，其中就包括过早性生活、频繁性生活、性生活不洁史以及各种原因导致的宫颈损伤。在慢性宫颈炎病情发展过程中，往往会出现性交后出血以及性交时疼痛的情况，这既不利于性生活的和谐，还会使慢性宫颈炎病情加重，所以在患病治疗期间不建议患者进行同房。
一、慢性宫颈炎与性生活的关联：
1.过早性生活：可能会对尚未完全发育成熟的宫颈造成不良影响，增加患病风险。
2.频繁性生活：过于频繁的性生活会使宫颈不断受到刺激和损伤，容易引发慢性宫颈炎。
3.性生活不洁史：不注意性生活卫生，容易导致病原体入侵，引发宫颈炎症。
4.宫颈损伤：各种原因造成的宫颈损伤为慢性宫颈炎的发生创造了条件。
二、慢性宫颈炎病情发展期间的症状影响：
1.性交后出血：会给患者带来恐慌和担忧，影响性生活质量。
2.性交时痛：会让患者在性生活中感到不适和痛苦，进而影响夫妻感情。
患有慢性宫颈炎的患者在治疗期间，除了要禁止性生活外，还需要做到以下几点：
1.保持外阴干燥清洁：经常清洗外阴，避免分泌物积聚滋生细菌。
2.做好个人卫生工作：勤换内裤等，防止感染加重。
3.积极配合专业医生治疗：按照医生的建议进行规范治疗，以促进病情恢复。
总之，慢性宫颈炎患者在治疗期间要重视各方面的注意事项，尤其要避免同房，同时做好其他相关护理工作，以便更好地促进疾病康复。