右侧睾丸合并右侧小腹隐痛可能是由精索静脉曲张、睾丸炎、附睾炎或附睾-睾丸炎所引起，具体如下：
一、精索静脉曲张：患者的患侧阴囊会出现胀大的情况，且局部存在坠胀、疼痛的感觉，这种疼痛还可向下腹部、腹股沟进行放射。其症状通常在劳累、久立之后会加重，而在平卧休息后会减轻或者消失。
1.主要表现：阴囊胀大，有坠胀、疼痛感。
2.疼痛放射：可向腹部、腹股沟放射。
3.症状变化规律：劳累、久立后加重，休息后减轻或消失。
二、睾丸炎、附睾炎或附睾-睾丸炎：睾丸与附睾的炎症有时是单个器官受累，有时则是二者同时受累。如果睾丸或（和）附睾发生炎症，会表现为局部睾丸疼痛，疼痛可向腹股沟、腹部放射，同时可能伴有全身不适、体温升高，以及尿频、尿急、尿痛等膀胱尿道炎症状。
1.炎症情况：可单个器官或二者同时受累。
2.疼痛表现：局部睾丸疼痛并可放射。
3.伴随症状：全身不适、体温升高、尿频等。
总之，当出现右侧睾丸与右侧小腹隐痛时，要考虑可能是上述这些疾病所导致，应及时就医进行明确诊断和恰当治疗。