踝关节骨折后通常需半年至一年时间可恢复如初，不过具体时长因人而异。
一、骨折后的处理：若出现踝关节骨折，需进行骨折复位，接着予以固定，可选用支具固定或石膏固定。一般在治疗6至8周后可逐渐达到临床愈合，此时患者能适当下地行走，但要注意行走时间不可过长，还未完全恢复到骨折前状态。
二、完全恢复所需时间：若要恢复正常的走路、奔跑、跳跃等活动，大概需要半年到一年时间。而若出现骨折不愈合情况，可能需要进行二次手术，这会使恢复时间延长。
三、康复锻炼：在踝关节骨折后应适当进行康复锻炼，以防留下关节功能障碍。
总之，踝关节骨折后的恢复时间受多种因素影响，且康复过程中要注意正确处理和锻炼。