脚趾甲变厚发黄内空可能是由多种原因引起的，以下是一些常见的治疗方法：
1.灰指甲：也被称为甲癣，是由真菌感染引起的。可以使用外用抗真菌药物，如阿莫罗芬搽剂或酮康唑乳膏，也可以口服抗真菌药物，如伊曲康唑或特比萘芬。在治疗过程中，需要注意保持指甲清洁干燥，避免与他人共用拖鞋、毛巾等物品，以防交叉感染。
2.甲沟炎：指甲周围组织的感染也可能导致脚趾甲变厚发黄内空。可以使用热敷、外用抗生素（如莫匹罗星软膏）等方法来缓解症状。如果感染严重，可能需要口服抗生素或进行手术治疗。
3.其他原因：营养不良、扁平苔藓、银屑病等也可能导致脚趾甲异常。针对这些原因的治疗需要根据具体情况进行，可能包括补充营养、使用外用或口服药物等。
需要注意的是，在自行用药之前，最好先咨询医生或皮肤科医生的建议。他们可以根据具体情况进行诊断，并给出更适合的治疗方案。此外，保持良好的足部卫生，勤洗脚、勤换袜子，避免穿太紧的鞋子，也有助于预防脚趾甲问题的发生。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。