肺炎与新型冠状病毒在本质、传染性以及发病人群方面存在明显差异。日常生活中应加强运动锻炼并积极补充营养以提升体质，同时外出要佩戴口罩以避免感染细菌、病毒等病原菌而影响呼吸系统健康。具体如下：
一、本质：
1.肺炎是肺部炎症性疾病的统称，其可由细菌、病毒等病原微生物感染，或是放射性损伤、免疫损伤、过敏等因素所引发。
2.新型冠状病毒并非疾病，而是一种病毒，感染后会导致新型冠状病毒感染。
二、传染性：
1.通常来讲，细菌性肺炎一般不具有传染性，但由结核分枝杆菌、冠状病毒等导致的肺炎则具有一定传染性。
2.新型冠状病毒本身的传染性较强。
三、发病人群：
1.普通肺炎的易感人群主要是老年人以及幼儿等免疫力低下的人群。
2.新型冠状病毒则是人群普遍易感。
总之，要明确肺炎与新型冠状病毒的这些区别，做好相应防护和应对措施。