女性腋下淋巴结肿大的治疗方法主要包括药物治疗和手术治疗，具体分析如下：
一、药物治疗
1.若因感染导致淋巴结肿大，比如乳腺炎等，出现局部肿胀、疼痛、发热等症状，可使用抗生素类药物，如阿莫西林胶囊、头孢氨苄胶囊、头孢克洛片等进行抗炎治疗。对于乳腺增生引起的，可服用逍遥丸、乳核散结片等药物来改善。
2.如果是肿瘤性的淋巴结肿大，比如乳腺癌引起的，则需要明确性质，且通常不能单纯依靠药物治疗，而是要以手术为主，并结合术前术后的放化疗等综合治疗。
二、手术治疗
1.严重的乳腺炎伴有脓肿感染时，可行手术切开引流。
2.乳腺癌患者大多数需要进行手术治疗，同时在术前术后辅以放化疗。
此外，炎性淋巴结肿大可以适当进行腋下淋巴结处热敷，以促进血液循环，但恶性的淋巴结肿大则不可热敷或者理疗。术后要保持伤口部位的干燥和卫生，以免发生炎症感染，尤其在恢复期间要尽量避免手提重物。
总之，对于女性腋下淋巴结肿大，需要根据具体病因选择合适的治疗方法，同时要注意术后护理和相关注意事项。