眼眶炎性假瘤通常可能由睡眠不良、水肿、眼球突出等原因引起，在治疗方面可选择应用药物、放射治疗、手术治疗等方式，不存在哪种方式是最好的。
一、应用药物：如果患者是因个人睡眠不良导致眼部发炎，长时间后出现病变而引发眼眶炎性假瘤，可在医生指导下使用药物进行治疗，比如泼尼松龙片、甲泼尼龙片具有抗炎作用，左氧氟沙星注射液可起到抗菌消炎效果等。
二、放射治疗：对于眼球水肿症状较为严重从而形成眼眶炎性假瘤的患者，建议先在医院进行全面检查，因为这类情况可能对某些药物不敏感，还可能存在禁忌症，通常就需要通过放射治疗来稳定病情。
三、手术治疗：部分患者因眼球突出情况严重而导致眼眶炎性假瘤，应及时到医院就诊，进行相应的手术治疗，切除病变部分，以帮助恢复视力。
总之，建议患者一旦发现相关症状要及时就医，在医生的专业指导下进行妥善处理。