双侧鼻骨骨折算轻伤。鼻骨属于小骨组织，其骨折程度和面积通常不大，对全身影响较小，一般不会对患者生活能力产生严重影响。从法规角度来看，只能被视为轻伤二级。总之，尽管双侧鼻骨骨折移位会对鼻腔造成较大损伤，但就疾病严重程度的判断而言，通常仅属于轻伤范围，是基于轻伤二级的一种疾病判断。
一、如果患者没有明显移位，也未导致鼻部畸形、鼻中隔偏曲以及阻塞鼻腔影响呼吸，可不进行特殊治疗。只需卧床休息，应用活血化瘀药物，如复方丹参片、丹参滴丸等，以促进肿胀瘀血消退和骨折端血运恢复，进而促进骨折愈合，同时要避免按压外鼻，防止骨折移位。
二、若双侧骨折出现异常移位，患者鼻腔的状态和功能将会受到一定影响。此时有必要通过手术治疗，尽快对骨折移位的鼻骨进行复位矫正，并且在后面三个月内都不要按压外鼻。
综上所述，双侧鼻骨骨折的情况需要根据具体表现来选择合适的处理方式，同时要注意后续的护理和避免不当行为影响恢复。