双髋关节滑膜炎多发生于儿童群体，尤其是3 - 10岁的孩子。其主要症状表现多样。
疼痛表现
髋关节疼痛： 患儿会感到髋关节部位疼痛，这种疼痛可能是隐痛，也可能在活动时加重。比如孩子在走路、奔跑或者上下楼梯时，髋关节疼痛会更明显。牵涉痛： 部分患儿还可能出现膝关节牵涉痛，这是因为髋关节和膝关节的神经支配有一定关联，所以疼痛可能会放射到膝关节部位。
活动受限情况
行走异常： 由于髋关节疼痛，孩子行走会受到影响，可能出现跛行的情况。走路时患侧下肢不敢用力，步态异常。关节活动范围减小： 患儿髋关节的屈伸、外展、内收等活动范围会减小。比如正常孩子髋关节能弯曲到一定程度，而患双髋关节滑膜炎的孩子弯曲幅度变小。
其他伴随症状
发热表现： 有些患儿可能会伴有低热，体温一般在37.5℃~38.5℃左右。不过并不是所有患儿都会发热，这存在个体差异。局部肿胀： 少数患儿髋关节局部可能会有轻度肿胀，用手触摸能感觉到髋关节周围组织有轻微的肿胀感，但一般肿胀不太明显。
体征表现
压痛明显： 在髋关节周围，尤其是关节前方、后方等部位有明显压痛。医生进行体格检查时能发现压痛比较显著。肌肉紧张： 患侧髋关节周围的肌肉可能会出现紧张的情况，比如股四头肌等肌肉会有不同程度的紧张，这是身体为了保护髋关节而出现的一种自我保护机制。