甲亢不会传染给别人。甲亢是一种甲状腺功能亢进的疾病，主要是由于甲状腺分泌过多的甲状腺激素引起的。
以下是对这个问题的具体分析：
1.甲亢的病因：甲亢的发生与自身免疫、遗传、环境等多种因素有关，与病原体感染无关。
2.传染的定义：传染是指病原体从一个宿主传播到另一个宿主的过程。而甲亢并不是由病原体引起的，所以不存在传染的可能性。
3.传播途径：甲亢不会通过空气、飞沫、接触等方式传播。它主要与个体的自身免疫功能和遗传因素有关。
4.治疗和管理：甲亢的治疗通常包括药物治疗、放射性碘治疗或手术治疗等。患者需要遵循医生的建议进行治疗，并定期进行复查和监测。
需要注意的是，虽然甲亢本身不会传染，但如果患者同时患有其他传染病，如感染性肺炎等，可能会通过飞沫传播等方式传染给他人。因此，在医疗环境中，对于患有甲亢的患者，应采取适当的感染控制措施，以保护医护人员和其他患者的健康。
如果对甲亢或其他健康问题有进一步的疑问，建议咨询医生或专业的医疗保健提供者，以获取准确和个性化的建议。