鼻窦炎腺样体肥大的治疗需根据病情程度而定，没有绝对最好的方法，只有契合病情的方式，且治疗方法要在明确病情后才能确定。一般而言，依据病情严重程度不同，有以下三种治疗鼻窦炎腺样体肥大的方法：一、保守治疗。若患者病情较轻，症状相对轻微，仅有鼻塞以及偶尔打呼噜、张嘴呼吸等情况，可采用内舒拿喷鼻治疗。同时要注重饮食的营养均衡，预防感冒发生，并努力提升自身免疫力。只要自身保养得当，病情通常会逐渐好转。比如在饮食方面，要保证各类营养素的充足摄入，多吃新鲜蔬菜水果、富含蛋白质的食物等；在生活习惯上，要规律作息，保证充足睡眠，适当进行运动锻炼等。二、药物治疗。当患者病情较为严重时，就需要通过药物进行医治。例如患者黄脓鼻涕较多时，可以将消炎药（如头孢克洛或阿莫西林）与桉柠蒎肠溶软胶囊共同服用，这有利于病情尽快康复。同时也依然需要进行内舒拿喷鼻治疗。三、手术治疗。若经保守治疗后，患者打呼噜、张嘴呼吸等情况未得到缓解，且电子鼻咽镜检查显示腺样体肥大，就应尽早手术摘除腺样体，以免对孩子面部发育造成不良影响。
总之，对于鼻窦炎腺样体肥大患者，要根据具体病情选择合适的治疗方法，以达到最佳的治疗效果。