胸腔积液的治疗难易程度取决于病因。若病因是可治愈因素如低蛋白血症等则相对好治，若是肺癌等难治愈因素导致则较难治疗。具体如下：
一、好治的情况
1.当胸腔积液是由营养不良导致的低蛋白血症、普通细菌感染引起的肺炎、肺结核等因素造成时，通过给予营养支持、补充白蛋白、进行规范的抗感染和抗结核治疗等，可使这些疾病得以治愈，相应的胸腔积液也会随之消除，这种情况下治疗相对容易。
二、不好治的情况
1.但若是胸腔积液的病因为严重的心力衰竭、肺癌等难以治愈的疾病，通常很难实现完全治愈。部分情况下，通过积极治疗可能会在短期内使胸水减少，但容易出现反复，特别是肺癌伴有胸膜转移时还可能出现恶性胸水。
胸腔积液患者需要注重补充高蛋白、高维生素以加强营养。一旦出现胸腔积液，要定期进行胸部CT检查，以便了解治疗效果并及时调整治疗方案。
总结概况提示：胸腔积液治疗难易因病因而异，明确病因对治疗方案的制定及预后判断至关重要，患者还需在营养等方面做好配合。