女生下面右侧突然肿了很疼可能是由多种原因引起的，以下是一些可能的原因和建议：
1.外阴前庭大腺炎：
原因：由于病原体感染、前庭大腺管口堵塞等原因，导致前庭大腺出现炎症，从而引起局部肿胀、疼痛。
建议：保持局部清洁，避免摩擦和刺激。可以使用温水坐浴，每天2-3次，每次15-20分钟。同时，口服抗生素（如头孢呋辛酯片、甲硝唑片等）进行治疗。如果脓肿形成，需要及时就医，进行切开引流。
2.外阴疖肿：
原因：外阴皮肤毛囊及其周围组织受到细菌感染，形成疖肿，导致局部肿胀、疼痛。
建议：保持局部清洁，避免挤压和搔抓。可以使用碘伏消毒，涂抹抗生素软膏（如红霉素软膏、莫匹罗星软膏等）进行治疗。如果疖肿较大或疼痛剧烈，需要口服抗生素或就医进行切开引流。
3.外伤：
原因：外阴受到外力撞击、挤压、咬伤等，导致局部组织损伤，引起肿胀、疼痛。
建议：立即停止活动，休息并抬高患肢。冷敷受伤部位，每次15-20分钟，每天3-4次。可以使用活血化瘀的药物（如云南白药气雾剂、红花油等）进行治疗。如果疼痛严重或肿胀加剧，需要及时就医，进行进一步的检查和治疗。
4.其他原因：
生殖器疱疹：由单纯疱疹病毒感染引起，可在外阴出现水疱、溃疡，伴有疼痛。
建议：及时就医，进行抗病毒治疗（如阿昔洛韦片、伐昔洛韦片等）。同时，注意休息，避免劳累和感染。
梅毒：由梅毒螺旋体感染引起，可在外阴出现硬下疳，伴有疼痛。
建议：及时就医，进行驱梅治疗（如苄星青霉素G、普鲁卡因青霉素G等）。同时，注意性卫生，避免传染给他人。
需要注意的是，以上只是一些常见的原因和建议，如果女生下面右侧突然肿了很疼的症状持续不缓解或加重，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，以便制定针对性的治疗方案。同时，在就医前应避免自行使用药物治疗，以免掩盖病情或引起不良反应。