肝腹水与肝硬化通常不具传染性。肝腹水乃是肝硬化失代偿期的一种突出症状表现。再者，肝硬化本身并非传染性疾病，所以患病后不会传染他人。引发该疾病的原因比较多样，有可能是自发性腹膜炎致使体液渗出，也可能是脂肪肝或者肝肿瘤所引发。患者需要前往医院进行肝功能检查，以明晰具体缘由，并采用适宜的治疗手段。
一、如果是因炎症感染导致的，可以依照医嘱运用消炎类药物进行治疗，例如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片、头孢克肟胶囊等。
二、此外，按照医生的建议采取穿刺引流也是可以改善这种状况的，能够将腹水引流出以缓解患者的症状。
三、要是病情较为严重，还可以在医生的建议下通过微创手术切除的方式来治疗。
在治疗期间，患者还应该保持良好的饮食习惯，多食用新鲜的蔬菜和水果，以清淡、易消化的食物为主，减少辛辣、刺激性强的食物摄入，这对疾病的恢复是有帮助的。
总之，要明确肝腹水和肝硬化一般不传染，对于其治疗需根据具体病因采取不同方式，患者在治疗过程中也要注重良好饮食习惯的养成。